Le journal Le Soleil du 6 octobre 1923.

Si les suggestions que l’on est à étudier présentement sont acceptées, une loi spéciale sera passée au cours de la prochaine session affectant considérablement la circulation des autobus dans la province.

Actuellement ces véhicules, excepté en ce qui concerne la vitesse, ne sont soumis à aucun règlement spécial de sorte que leur circulation est la source d’une foule d’ennuis et de difficultés; on parle de placer ces véhicules sous le contrôle absolu du gouvernement et de la Commission des Services Publics en ce qui regarde les taux de transport.

Il serait donc édicté des règlements concernant les taux, les routes à parcourir pour chacun de ces véhicules, les heures de service, etc. Des licences spéciales seraient accordées aux propriétaires de ces voitures. L’on verrait aussi è ce que les autobus ¨ne viennent pas directement en concurence avec les chemins de fers¨ et les lignes de tramways de électriques.